💡 Soutenez l’édition indépendante : en commandant directement sur The Ran Network, l’intégralité de vos contributions est dédiée au financement de futurs projets littéraires et de nouvelles traductions localisées.
À propos de cette publication
Si vous êtes un artiste martial de longue date, vous avez probablement été le bénéficiaire, la victime – ou les deux – du phénomène du ” vieux maître sage “, phénomène par lequel les pratiquants de budō entourent leurs professeurs d’une vénération qui les transforme en géants martiaux sans défaut, moraux et mystiques. Si c’est le cas, ce livre vous fera grincer des dents et rire aux éclats. Iconoclaste, rebelle, et pourtant tenacement attaché à certaines des valeurs les plus traditionnelles de la culture martiale japonaise, Amdur a apporté quelque chose de nouveau aux écrits sur les arts martiaux : une honnêteté surprenante sur les défauts, non seulement au sein de la culture des arts martiaux, mais aussi parmi les pratiquants de budō, se servant souvent de lui-même comme exemple de ce qui précède.
Traduction française Samuel Valkenborgh
S’il existait un “livre d’arts martiaux normal”, celui-ci serait son jumeau diabolique. D’une honnêteté impitoyable, et écrit du point de vue unique d’un initié devenu outsider, Ellis explore dans ce livre les aspects du budō, ses philosophies et ses dilemmes à travers le prisme de l’aïkido, un art martial moderne dont le fondateur est discuté avec des tons révérencieux et enveloppé d’une mystique presque religieuse. En examinant l’idée du budō comme un mode de vie et un chemin vers la perfection personnelle, Ellis aborde les complexités et les contradictions du monde réel derrière ces stéréotypes simplifiés, révélant des perspectives précieuses pour tout artiste martial ou même un non artiste martial qui s’intéresse aux aspects plus sombres de la nature humaine.
— Dave Lowry, auteur de Persimmon Wind
Détails du produit
Éditeur : The Ran Network
Date de publication : 10 décembre 2021
Langue : Français
Nombre de pages de l’édition imprimée : 332 pages
ISBN-13 : 979-8782521769
Poids de l’article : 572 g
Dimensions : 15.24 x 1.91 x 22.86 cm
Fait partie de la série : Le classiques du budo
Table des matières
Préface à cette seconde édition de Duel avec O-sensei
Chapitre 1 : Les chevaliers de la corde moisie
Chapitre 2 : Aux racines de l’Ukemi
Chapitre 3 : Mes premiers jours au dojo central
Chapitre 4 : Les meilleurs de leurs temps
Chapitre 5 : Jeune pour toujours
Chapitre 6 : Une conversation avec l’autre fils du Daito-ryu
Chapitre 7 : Atémi : Frapper au cœur du sujet
Chapitre 8 : Avez-vous rencontré O-sensei ? Quel O-sensei ?
Chapitre 9 : Tenchi : Tête dans les Nuages et Pieds dans la Boue
Chapitre 10 : Vers une simple moralité
Chapitre 11 : Otoko (Masculinité)
Chapitre 12 : Tout le monde peut être O-sensei dans son propre film
Chapitre 13 : Le ring est là où vous le dessinez
Chapitre 14 : À quel point voulez-vous être fort quand vous serez grand ?
Chapitre 15 : Setsuninto-Katsujinken
Chapitre 16 : Caché dans l’ombre du guerrier
Chapitre 17 : Aiki : Un état d’union
Chapitre 18 : L’aiki n’est pas toujours joli
Chapitre 19 : Couper le cercle
Chapitre 20 : Musubi: lier ou nouer ensemble
Chapitre 21 : Bushi no Nasake
Chapitre 22 : Kamae : prendre position
Chapitre 23 : Oniisan (grand frère)
Épilogue : Conclusion deux fois racontée
Glossaire
À propos de l’auteur
Ellis Amdur est un pionnier américain des arts martiaux, auteur et spécialiste de l’intervention en situation de crise. Installé au Japon depuis 1976, il est devenu l’un des rares Occidentaux à obtenir le titre de Shihan (maître) dans deux traditions classiques : l’Araki-ryū et le Toda-ha Bukō-ryū. Amdur a passé des décennies à associer les principes martiaux à la psychologie, formant plus de 800 agents des forces de l’ordre et professionnels de santé à la désescalade verbale par le biais de son cabinet, Edgework. Auteur iconoclaste, ses ouvrages phares, notamment Duel avec O-sensei et Caché en pleine vue, sont largement salués pour leur capacité à humaniser l’histoire des arts martiaux et à démanteler les mythes traditionnels.
Amdur a coécrit le manuel Calmer les flammes afin d’aider le personnel d’intervention d’urgence à gérer les interactions sociales à haut risque et à établir un rapport tactique essentiel. Ce texte fait partie de sa série spécialisée sur la désescalade publiée par The Ran Network, proposant des manuels de communication tactique et des plans d’action complets pour assurer la sécurité sur le terrain.
